by oleksandr gavrylyuk
jta
kiev, ukraine | When Alex Frishberg ditched his job as an attorney in Washington in 1991 and moved back to his native Kiev, he found that the quiet, cozy city of his childhood had transformed into a melting pot that belched out big-time racketeers and clueless bureaucrats.
So he wrote about it.
“The Steel Barons,” released this spring in English and Russian, is Frishberg’s semi-autobiographical novel. It tells of a young American lawyer who gets caught up with black marketeers and ex-KGB mercenaries in the maelstrom of a newly independent Ukraine, where the old rules no longer applied and new ones had yet to be invented.
Frishberg was 11 when his family left Ukraine for St. Louis during the first big wave of Soviet Jewish emigration. He returned at 28 during the second, much larger exodus of Jews from Ukraine. He became part of a small community of Jews born in the former Soviet Union and raised abroad, who were now bucking the outgoing tide and returning “home” for fortune and adventure.
“I wrote the book from the perspective of a foreigner,” Frishberg said at a recent party launching his book in Kiev. “I had landed in a place that was very different from Washington, D.C., and I started taking notes about what was going on around me.”
The book, fast-paced and brimming with dark humor, “describes the lives of ordinary people and the systematic corruption they face on nearly every level,” Frishberg says in the author’s notes.
Much of the book is true, Frishberg said, though he changed many of the names — per his grandmother’s advice — “so I could live a little longer.”
“Sasha,” the ex-KGB mercenary the American lawyer hires for protection, was based on an actual security man Frishberg met. The man made money on the side by offering protection and debt collection to rich businessmen, until a shootout blinded him in one eye.
And the novel’s main female character is based on Frishberg’s wife, Lena, whom he met 10 years ago. They live in Kiev with their 3-year-old son, Daniel.
Frishberg’s parents, both psychiatrists, wanted him to become a doctor. Instead he studied English at the University of Missouri and earned a law degree from the Washington University School of Law.
“By 1991, I was on the make at Hogan & Hartson, one of the largest law firms in Washington,” he said.
But he was sure his career would be more exciting in Ukraine, where, as he writes, the “economic revolution made overnight billionaires out of well-connected individuals” while making paupers out of the rest.
What he saw in Kiev was shocking, Frishberg said.
In “Life on the Outpost,” one of a dozen short stories he penned since returning to Ukraine, he wrote: “Each winter scores of pensioners die quietly in their apartments, completely unnoticed for lack of basic medical care. The authorities here do not bury people anymore; plots are too expensive and the caskets are out of [the] price range of pensioners.”
“Life on the Outpost “ won an English-language fiction prize from a Kiev-based agency.
“The Steel Barons” may win wider recognition for Frishberg, who freely acknowledges he would be pleased to achieve fame as an author.
For now he spends his days at Frishberg & Partners, a corporate law firm he established in Kiev. He and his colleagues have spent 15 years dealing with the countless obstacles national and foreign companies face as they try to navigate the turbulent waters of local business practices.
Eradicating the racketeers was one of Ukraine’s biggest achievements of the 1990s. Many were forced to leave for America or Israel. He cited the case of Semyon Yufa, a former waiter who swindled thousands out of their money through a pyramid scheme and fled to Los Angeles in 1998, having failed in his bid to enter the Ukrainian Parliament and thus protect himself from criminal prosecution.
Like many other former gangsters, Yufa’s troubles followed him: His offices in Los Angeles were bombed with Molotov cocktails. “From what I heard, he’s been in Israel ever since,” Frishberg said.
Most of the racketeers who remained in Kiev eventually were imprisoned or killed. Many did not come out alive from prison. Those who did found that times had changed, and they no longer could muscle people around.
“Unfortunately, things have not changed much,” Frishberg acknowledged. “To get the root of corruption, we have to understand its full extent.”
CopyrightJ, the Jewish news weekly of Northern California